Dr. Ali Sak

1.      Genelde anadili dersi veren öğretmenlerin alman kanunlarına göre eğitim diplomaları olması gerekliliği öngörülüyor.

2.      Ortaokullarda görev alacak öğretmenler genelde ilgili okullar için uygun diplomaları, veya verecekleri dilde uygun eğitimi olması gerekiyor.

3.      Bunun dışında, ilgili okullar için diploması olmayanlar C1 sertifikası aldıkları taktirde görevlendirilebiliyor. Bunun yanı sıra ek meslek içi eğitime (Fortbildung) katılacağına dair yazılı olarak taahüt etmesi gerekiyor.

4.      İlkokullarda görev alacak branş dışı öğretmenler (örneğin Almanya’da eğitim görmüş bir matematik öğretmeni) ortaokullar için yeterlilik diploması dışında C1 sertifikası alması gerekiyor. Artı meslek içi eğitime (Fortbildung) katılacağına dair yazılı olarak taahüt etmesi gerekiyor. Örnek: Ortaokulda görevli bir matemetik öğretmeni ilkokulda türkçe dersi verebilmesi için C1 sertifikası alması ve meslek içi ek eğitime katılması gerekiyor.

5.      Bunun dışında ortaokul öğretmenleri ilgili dilde yeterliliği varsa bakanlık tarafından ilkokula geçici süreyle atanabiliyor (Abordnung).

6.      Şayet yukarıda sayılan koşullarda öäretmen adayı bulunamaz ise aşağıda sayılan koşulları yerine getiren diğer adaylar görevlendirilebiliyor:

a) Almanya’da yüksek öğret görmüş (örneğin kimya okuyan bir Türk) ve öğretmenlik için gerekliliği almış ise, bunun yani sıra C1 sertifikası almış ve ayrıca ek meslek içi eğitime (Fortbildung) katılacağına dair yazılı olarak taahüt etmesi durumunda görevlendirilebiliyor.

b) Bunun yanı sıra gelmiş olduğu ülkede öğretmenlik eğitimi almış kişiler görevlendirilebiyor. Bunun için pedagojik bir yeterlilik kursuna katılacağına dair taahüt etmesi, meslek içi ek eğitime (Fortbildung) katılması ve yeterli derecede almanca bilmesi gerekiyor.

c) Ayrıca gelmiş olduğu ülkede herhangi bir dalda yüksek eğitim almış ise (örneğin kimya, matematik gibi) ve bunun yani sıra C1 sertifikası almış ise ve ayrıca ek meslek içi eğitime (Fortbildung) katılacağına dair yazılı olarak taahüt etmesi ve yeterli derecede almanca bilmesi durumunda görevlendirilebiliyor.